Excelのダイアログボックスの文字やZipファイル内の日本語ファイル名の文字化けを直す方法

Excelのダイアログボックスの文字やZipファイル内の日本語ファイル名の文字化けを直す方法の備忘録です。

私はUS配列のキーボードを使う都合上、ラップトップPCを買う場合もUS配列のため、Windowsシステムの初期設定が英語圏の言語設定になっていたりします。 そのため、Windowsの表示言語を日本語にするのは知っていたんですが、表題の件を解決するにはこれだけではたりないっぽいです。

answers.microsoft.com

解決方法はここをみてわかったんですが、どうもWindowsの表示言語の右にある管理用の言語の設定をクリックしてUnicode対応ではないプログラムの言語を日本語に設定しなければならないみたいです。 そしてWindowsを再起動したら無事解決しました。